导游口译
作者：admin 发布于： 2013-08-19 15:58点击：
摘要：
导游口译简介
导游大家相对比较了解，主要是带领游客的向导，组织游客旅行游览，提供景点介绍服务，如果国外旅客来到中国旅行，语言上有很大的差别，普通的导游满足不了国外游客的需求，就需要导游口译，用外语介绍本国的旅游景点，随着中国的不断发展和开放，每年的国外游客不断的增加，导游口译的需求量也在不断的增长，北京口译同传翻译公司能够提供专业的导游口译。
导游口译，一方面口译员充当导游和游客的翻译，另一方面口译员本身就是导游陪同，用第二语言与游客交流。
对导游口译的要求：
1、做好充分准本，了解旅游活动，景点介绍和当地的文化习俗，能够很好为游客提供重要信息。
2、导游口译需要对游客和导游两种文化掌控，是游客更好理解本国文化。
3、导游口译需要具备全面的知识结构，跨国旅游安排宾馆、饭店、交通工具、商场、旅游景区、美术馆、博物馆等地方，因此需要导游口译具备多方面知识储备。
导游口译范围：
英语、日语、法语、俄语、德语、韩语、西班牙语、葡萄牙语
导游大家相对比较了解，主要是带领游客的向导，组织游客旅行游览，提供景点介绍服务，如果国外旅客来到中国旅行，语言上有很大的差别，普通的导游满足不了国外游客的需求，就需要导游口译，用外语介绍本国的旅游景点，随着中国的不断发展和开放，每年的国外游客不断的增加，导游口译的需求量也在不断的增长，北京口译同传翻译公司能够提供专业的导游口译。
导游口译，一方面口译员充当导游和游客的翻译，另一方面口译员本身就是导游陪同，用第二语言与游客交流。
对导游口译的要求：
1、做好充分准本，了解旅游活动，景点介绍和当地的文化习俗，能够很好为游客提供重要信息。
2、导游口译需要对游客和导游两种文化掌控，是游客更好理解本国文化。
3、导游口译需要具备全面的知识结构，跨国旅游安排宾馆、饭店、交通工具、商场、旅游景区、美术馆、博物馆等地方，因此需要导游口译具备多方面知识储备。
导游口译范围：
英语、日语、法语、俄语、德语、韩语、西班牙语、葡萄牙语
您可能感兴趣的文章
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|