导游口译
    作者:admin 发布于: 2013-08-19 15:58点击:
    导游口译
     
        导游口译简介

        导游大家相对比较了解,主要是带领游客的向导,组织游客旅行游览,提供景点介绍服务,如果国外旅客来到中国旅行,语言上有很大的差别,普通的导游满足不了国外游客的需求,就需要导游口译,用外语介绍本国的旅游景点,随着中国的不断发展和开放,每年的国外游客不断的增加,导游口译的需求量也在不断的增长,北京口译同传翻译公司能够提供专业的导游口译。

        导游口译,一方面口译员充当导游和游客的翻译,另一方面口译员本身就是导游陪同,用第二语言与游客交流。

        对导游口译的要求:

        1、做好充分准本,了解旅游活动,景点介绍和当地的文化习俗,能够很好为游客提供重要信息

        2、导游口译需要对游客和导游两种文化掌控,是游客更好理解本国文化。

        3、导游口译需要具备全面的知识结构,跨国旅游安排宾馆、饭店、交通工具、商场、旅游景区、美术馆、博物馆等地方,因此需要导游口译具备多方面知识储备。

        导游口译范围:

        英语、日语、法语、俄语、德语、韩语、西班牙语、葡萄牙语


    您可能感兴趣的文章


  • 陪同口译
  • 双语主持
  • 电话口译
  • 同声传译
  • 会议口译
  • 交替传译
  • 商务口译
  • 展会口译
  • 技术口译
  • 培训口译
  • 脚注栏目
    同声翻译_英语口译_北京专业同声传译_商务_会议服务-北京口译 同传翻译公司
    版权所有:北京新语丝翻译咨询有限公司 网站地图 地址:北京朝阳区朝阳北路199号摩码大厦1119室 客服电话:010-85969292/802 传真:010- 85966694
    京ICP备 :13021229号-1| 京公网安备:11010502023630
    北京同传口译网,旨在为客户提供高水准的同声传译等各类型的口译服务及同传设配租赁等配套服务