优秀同传译员Li
作者：admin 发布于： 2014-04-24 19:04点击：
摘要：
 |
|
翻译编号：XYSPS |
|
翻译类型：同传、交传 |
|
|
翻译资质：
中国翻译协会会员
英汉同声传译专业硕士
持有中国人事部英语翻译专业资格二级口译证书
持有上海市英语高级口译岗位资格证书
|
|
涉及领域： |
会计财政，金融（银行、证卷、保险），法律（商法、知识产权、合同类），工商管理（财务、营销、人力资源、战略管理等），国际投资及经济技术合作，国际贸易，服务及咨询行业，文教传媒，体育，公共管理，外交政治，旅游与饭店管理，生活消费品，房地产开发，食品与农业，汽车工业，物流交通，建筑业，能源矿产，环保，计算机软硬件及网络，卫生类
|
|
近年实践案例（部分）： |
-
联合国教科文组织“性别平等：从我做起——国际圆桌会议”
-
中国科技部、江苏省科学技术厅主办“2009中国.江苏风电技术与产业发展国际论坛”
-
-
中国信息安全测评中心、微软（中国）公司“国际信息技术安全评估通用准则研讨会”大会
-
-
老子道学文化研究会、中国道教协会“首届国际老子道学文化高层论坛”
-
-
新西兰总理访华成果发布暨新西兰旅游推介会
-
-
联合国教科文组织“世界遗产委员会成员选举程序开放性工作组会议”
-
-
中澳环境技术合作洽谈会的交替口译及企业对口谈判
-
-
亚洲体育法国际学术研讨会暨中国法学会体育法学研究会年会
-
-
中国科学技术馆、北京建筑设计研究院、美国RTKL国际有限公司、北京建工集团等参会的“中国科学技术馆新馆竣工验收交付工作会”会议
-
-
农业部对外经济合作中心、中国乡镇企业协会、美国AmPac Strategic Capital公司“关于设立农业发展基金、开展农业科研推广和技术培训项目”的会议
-
-
49个国家驻华使节出席，中国集邮总公司、北京奥组委、外交部集邮协会举办的《第29届奥林匹克运动会世界邮票大全》第三册全球首发仪式
-
-
中国医疗器械工业公司（CMIC）承办的“全国医疗行业投（融）资会议”会议
-
-
中国教育部和亚洲戏剧教育研究中心主办的“亚洲第三届戏剧教育研究国际论坛”
-
-
德意志银行组织的以“概念中国”为主题的中外企业投资洽谈年会
|
您可能感兴趣的文章
